图：《流浪地球》改编自刘慈欣的科幻小说

　　网络上流传一个笑话，有人去朋友家作客欲看电影，朋友问看《世界末日》好不好？答曰好。朋友再问放哪一部？原来，以“世界末日”为主题的科幻电影真的不少……由气候变化、外星人入侵到外来天体撞击，林林总总，但说到最彻底的，还是要数内地电影《流浪地球》中那种，太阳步向灭亡，把包括地球在内围绕它周围的行星吞噬，这样的世界末日，要如何应对？\行光

电影《流浪地球》的剧情很简单，科学家发现太阳即将耗尽氢气，变成红巨星吞噬地球，於是拟定一个求生计劃。有关方面在地球上兴建一万座“行星发动机”，目的是把地球加速到千分之五，预计用上二千五百年的时间，移去4.2光年外另一座恒星的轨道上。而在经过木星的时候，因为大量发动机失灵，地球面临撞上木星的危机……故事的主线，则是刘培强与刘启两父子，如何在太空与地面拯救地球灭亡的危机。

　　父子救世

　　移动地球的点子并非《流浪地球》首创，五十多年前的日本片《妖星哥拉斯》已经提出过，但移动几光年的距离，就应该是电影的原著作者刘慈欣先提出的。

　　有趣的是，虽说是“科”幻片，《流浪地球》对於最关键的“行星发动机”着墨不多，只知道它是“烧石头”的，到底根据什麼原理产生如此庞大的能量？电影没有多加解释，连创造一段虚拟的科学理论名字都费事。

　　笔者比较关心的是，地球要跑了，那月球怎麼办？这个问题在电影中也隻字不提（小说中倒有说），总之整个家园迁移的舞台，就是要让刘培强、刘启两父子拯救人类的活剧上演。

　　而这大段父子戏充满了陈套的细节，像是儿子对父亲的不谅解，对外部世界（地面）的好奇，以及最后反覆出现的自我牺牲拯救地球的情节，这些都曾在大量的科幻灾难片中出现过。至於人类大迁移可能要面对的问题，像是社会组织会有什麼变化，除了抽籤移居地下城之外（留在地表是死路一条），电影呈现的人类社会和很多黑暗路线的科幻电影以至真实世界接近，都在高科技世界底下，有些低下层社会边缘小人物之类（所以刘启和妹妹朵朵才能偷跑上地表），整个人类社会如何面对这样的极端状况，其实没有多少着墨。全片的视点都是集中在这对父子的身上，他们一天一地，但都是求生计劃的基层执行者、小人物。那些统筹整个行动的科学家、联合政府官员之类，完全没有出现。最能代表权威的，是护航太空站上那个人工智能系统。

　　偏离原著

　　吴京扮演的刘培强是派驻护航太空站的太空人，这个太空站无疑会让人想到五十一年前电影中那艘太空船，以及冬眠的太空人，为了完成任务不惜牺牲人类的电脑，连出事的地点也是木星……看起来就像是在天上演《2001太空漫遊》（2001：A Space Odyssey），地面的情节则和《绝世天劫》（Armageddon）有几分相似。至於视觉特技，可能是那冻僵了的地球最新奇，反而太空漫步什麼的，见惯见熟。其实，原著小说提供了不少视觉奇观的点子，像是地球刹停自转后的奇景，大量发动机引起的极端气候什麼的，如果能拍到出来都会很壮观，可惜电影没有在这方面多下工夫。

　　刘慈欣这次亲自出任监製，把自己的同名短篇小说搬上银幕，加上同一档期上映的《疯狂的外星人》也是源自他的小说，风头一时无两。《流浪地球》看起来比《疯狂的外星人》接近原著，但也是和原著的精神大异其趣。原著小说的视点是全人类社会，写面对灾难时人类会出现的反应，是要把整个地球移动，还是造太空船逃亡较好，是争论的焦点，地球上路之后，会有人怀疑太阳氦爆是一个建立极权的骗局，进而引发战争，反而像技术出错撞向木星的低级错误并没有出现。原著作者并没有挂名编剧，现在的电影版，像是借了《流浪地球》的框架讲一个单纯的小人物对抗大灾难故事。但如果依照原著的路线改编，则会变成一部充满了人性、社会、伦理反思的深沉之作，票房恐怕难以达到现在的成绩。